上海英語翻譯-北京英語翻譯-上海日語翻譯-北京日語翻譯英語翻譯-日語翻譯-上海翻譯公司報價-北京翻譯公司報價
塞爾維亞語翻譯

塞爾維亞語(Cрпски;Srpski)是 ?tokavian 方言的其中之一個標準,之前的標準稱為塞爾維亞-克羅地亞語。塞爾維亞語主要在塞爾維亞和黑山、波斯尼亞和黑塞哥維那和其它地方的塞爾維亞人使用。

字母

底下列出“塞爾維亞西里爾字母”(Српска ?ирилица;Aзбука;Azbuka)與“塞爾維亞拉丁母”(Srpska Latinica;Abeceda)的比較表。 西里爾字母??拉丁字母? ?西里爾字母??拉丁字母??

А??A??Н??N??Б??B?????Nj??В??V??О??O??Г??G??П??P??Д??D??Р??R????????С??S??Е??E??Т??T??Ж?????

??????З??Z??У??U??И??I??Ф??F?????J??Х??H??К??K??Ц??C??Л??L??Ч????????Lj?????D???М??M??Ш?????

塞爾維亞西里爾字母,塞爾維亞拉丁母,取自歐洲語言比較正字法. 這三個字母 Lj、Nj 與 D? 均由兩個拉丁字母組成。同樣的,字母 ? 有時候也可以寫成 Dj。 塞爾維亞西里爾字母(Српска ?ирилица;Aзбука;Azbuka)與塞爾維亞拉丁母(Srpska Latinica;Abeceda)這兩組字母它們的各自排列順序是不同的,如下所示。

西里爾字母(Azbuka):

А Б В Г Д ? Е Ж З И ? К Л ? М Н ? О П Р С Т ? У Ф Х Ц Ч ? Ш

拉丁字母(Abeceda):

A B C ? ? D D? ? E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S ? T U V Z ?

塞爾維亞語在許多的電子郵件(e-mail),甚至網頁上的文字是用 ASCII 碼來寫的,不過它們是以省略附加符號的字母來書寫的,如 Z、C、C、S;而不是使用原來就有附加符號之法定字母,如 ?、?、?、?。

要辨認文字是否使用省略字母只能從文章上的文字與上下文的結構來判斷。使用省略的字母型式是不符合官方的規定,而且也被視為不好的示范,不過還是有相當多的塞爾維亞語文件照樣使用“省略式字母”之方式。一般而言,所有的語言文字還是得用它們自己的法定字母。

發音 元音

塞爾維亞語只有五個元音,全部都是單元音。

拉丁字母??西里爾字母??IPA??X-SAMPA??說明??英語中近似發音??
a??а??[a]??[a]??嘴形呈開口 前舌 非圓形??father??
i??и??????嘴形呈閉口 前舌 非圓形??seek??
e??е??[ε]??[E]??嘴形呈半開口 前舌 非圓形??ten??
o??о??[?]??[o]??嘴形呈半開口 後舌 圓形??caught (英國發音)??
u??у??[u]??[u]??嘴形呈閉口 後舌 圓形??boom??

泰語翻譯英語翻譯 日語翻譯  德語翻譯  法語翻譯   俄語翻譯 韓語翻譯  蒙語翻譯
朝鮮語翻譯 荷蘭語翻譯 瑞典語翻譯 希臘語翻譯 芬蘭語翻譯 捷克語翻譯 拉丁語翻譯 丹麥語翻譯  印度語翻譯
越南語翻譯 馬來語翻譯 印尼語翻譯   波蘭語翻譯 挪威語翻譯 波斯語翻譯 日本語翻譯 葡萄牙語翻譯  
阿拉伯語翻譯 意大利語翻譯 匈牙利語翻譯 土耳其語翻譯 希伯萊語翻譯 西班牙語翻譯 英文翻譯 日文翻譯
德文翻譯 法文翻譯 俄文翻譯 韓文翻譯  中譯英  英譯中 荷蘭文翻譯 西班牙文翻譯

 


翻譯行業

  作為專業翻譯公司,新譯通公司提供的翻譯服務涵蓋了大部分專業領域,法律專業翻譯、機械專業翻譯、計算機專業翻譯等,以下是我們的翻譯專業領域:
經濟 法律 金融 證券 保險 IT
能源 通信 電子 電力 證件 口譯
文學 機械 水利 生物 地質 計算機
紡織 物流 汽車 食品 服裝 物理學
文獻 石油 化工 醫學 醫藥 房地產
旅游 社科 新聞 廣告 教育 工商管理
船舶 印刷 造紙 環境 鋼鐵 航空航天
建筑 外貿 農業 中醫 標書 醫療器械

我們的優勢

人才優勢 擁有大量精通多種語言的專業技術人才
專業優勢 幾乎囊括所有專業的翻譯人才
貼心服務 翻譯服務人性化
語種齊全 可以翻譯全球72種語言
質量一流 嚴格執行規定的的翻譯流程,確保質量
嚴守機密 為客戶嚴守商業秘密,免除后顧之憂

服務承諾

為客戶保守機密。
保證客戶滿意。
高效合理管理每個項目。
在約定期限內完成每個項目。
根據客戶要求,修改編輯翻譯文稿。
保證對每個項目均有充足人力物力支持。
任何筆譯和口譯工作均由合格專業人員完成。
為同一客戶提供的文稿均有統一的風格和標準。
2008年新譯通翻譯公司版權所有并保留全部權力
Copyrights by Xinyitong translation company. All rights reserved. 2008
 
股票配资系统开发公司